北京时间3月18日，切尔西将在欧冠1/8决赛次回合主场对阵巴黎，切尔西主帅罗塞尼尔出席了赛前新闻发布会。

今天我们看到你参加了训练，不过也有几名比较重要的球员没有出现。能介绍一下他们的情况吗？像里斯-詹姆斯、古斯托，还有菲利普-约恩森，好像都没参加训练，他们目前是什么情况？

是的，里斯在对阵纽卡斯尔比赛结束前感觉到腿筋有些不适。对我们来说这确实很令人沮丧，也很遗憾。目前我们还不知道伤势的具体程度，但可以确定的是，他肯定无法参加明天的比赛。

那里斯-詹姆斯这次腿筋伤势会不会比较严重？大概会缺阵几周，还是现在还不好判断？

有这种可能。腿筋伤势一般都不太理想。我们希望尽快给里斯做一个扫描检查，弄清楚伤情到底怎么样，然后再决定下一步。大家都知道他对球队有多重要，他不仅是关键球员，也是球队的领袖，他是我们的队长。至于古斯托，他今天生病了，我们会再观察一下他的情况，看看明天能不能出场。

那菲利普-约恩森和埃斯特旺的情况呢？

埃斯特旺已经恢复训练，会进入球队的比赛名单。我们会评估一下他的情况，看明天某个阶段是否可以出场。至于菲利普，他是在对阵巴黎圣日耳曼的比赛后感觉腹股沟有些不适，我们也会给他做检查，确认伤势到底有多严重。

还有一个好消息是，佩德罗-内托刚刚确认只受到了警告，所以可以出场。

是的，这对我们来说是个很好的消息。他是一名非常出色的球员。关于在巴黎发生的那件事，他已经向大家道歉了。实际上他并没有恶意，当时只是想让比赛继续进行。我认为欧足联做出了正确的决定。

另外想问一下关于赛前围圈的事情。现在外界有不少讨论，你们还会继续这么做吗？

说实话，我觉得这件事被外界放大了。相比之下，这只是很小的一件事情，而我们现在要面对的是明天对阵巴黎圣日耳曼这样一场非常重要的比赛。关于围圈，其实球员们一直希望通过这种方式表达团队的团结和凝聚力，我想他们以后也会继续这么做。但我们也不希望去激怒任何人，或者给自己带来更多外界的声音。至于明天比赛中会不会这样做，我们会再决定。

因为现在很多媒体，包括社交媒体，都在讨论这个事情。如果你们继续在中圈这样做，会不会成为一种干扰？

我认为这是在分散媒体的注意力，但对我们来说不是。这个围圈是球员们想表达团结的一种方式，他们是一支很好的团队。我们从来没有想过去挑衅谁，也没有想制造什么噪音。现在继续讨论这个已经没有意义了，因为我们明天有一场非常重要的比赛。我们有机会去做成一件非常特别的事情，我们也知道自己必须做到完美，我更愿意把注意力放在比赛本身。

你们周末刚踢完纽卡斯尔，而巴黎圣日耳曼这周没有比赛。这会不会对明天的比赛产生影响？

很明显，他们会比我们多一些休息时间，这是很正常的事情。我没办法去评价其他联赛的赛程安排。我能做的，就是确保我的球队为这场比赛做好准备，在比赛强度和质量上都拿出最好的状态。希望我们能把一个困难的比分扭转回来，这虽然很难，但并不是不可能。

这是你第五次和路易斯-恩里克正面对决。结合你在斯特拉斯堡执教时的经历，这次你准备做出哪些不同的调整？特别是首回合最后15分钟的问题，你们怎样才能踢出一场你所说的“完美比赛”？

如果只看那场比赛本身和比分，我们确实因为一些失误被对方几名非常优秀的球员惩罚了。我觉得这在一定程度上已经成为一种规律。整体来说，我们的表现一直很稳定，但有些比赛会因为某一瞬间的注意力不集中或者专注度不够而付出代价。明天如果我们想晋级，就必须做到接近完美，尽量减少失误，同时在控球方面也要表现得更好。当然我们也要记住，巴黎圣日耳曼之所以成为欧洲冠军是有原因的。但我们也在一些比赛中证明过，我们完全有能力和他们竞争，甚至击败他们。

今天切尔西再次因为违反规则被罚款，这会不会对球队造成负面影响？

不会。我不认为这是负面的干扰。我觉得这件事情已经过去了，我们可以继续向前看，继续为俱乐部的长期发展做规划。这也是俱乐部老板、我以及所有工作人员共同的想法。

对你来说，执教像切尔西这样的俱乐部意味着什么？你有没有想过自己的职业道路会从斯特拉斯堡来到切尔西？

能执教这样一家俱乐部，对任何教练来说都是巨大的荣誉。但来到这里是一回事，真正把球队带成功又是另一回事，这需要足够的激情和动力，而这正是我现在最关注的事情。在足球世界里，你永远不知道自己的职业道路会走向哪里。我当初去斯特拉斯堡只是去执教那支球队，在那里我度过了一段很美好的时光。我从来没有想过18个月之后自己会来到这里执教，这就是足球，也就是人生。

上周你提到会调查首回合比赛阵容提前被法国媒体泄露的事情，现在有结果了吗？如果明天再次发生这样的情况，你会不会不高兴？

说实话，我甚至都没有再去想这件事。这种事情以前发生过，以后也可能还会发生，而且不仅是我执教的球队，任何俱乐部都可能遇到。我现在的注意力只在明天的比赛上，也包括之前对阵纽卡斯尔的比赛。这样的事情确实会让人失望，但我相信不会再发生。

上个月俱乐部一位董事在和球迷代表见面时说，切尔西正在打造世界上最好的球队之一。你认同这个说法吗？

我认同。我觉得这确实是一个比较困难的过程，因为大家都希望马上取得成功，我也一样，希望现在就成功。但与此同时，你也必须为未来做好规划。俱乐部的目标是长期保持竞争力，而不是只成功一年。如果你想打造一支真正强大的球队，就必须先把基础打好，然后成绩自然会慢慢出现。我了解俱乐部的计划，也对这些计划感到很兴奋。我很高兴能参与其中，也很期待像若昂这样的年轻球员加盟球队。我希望能和他们一起长期合作，帮助俱乐部取得应有的成功。

你上周提到会和PGMO以及霍华德-韦伯进行沟通，这个周末你们已经交流了吗？

目前还没有安排面对面的会面，我觉得那样会更好。我赛后提到这件事，其实并不是针对围圈的问题，而是针对比赛中一些判罚。从我的角度来说，如果能和他们坐下来进行一次更深入的交流，会是一件好事。

你之前也谈到球队正在建立一种新的压迫方式，同时在对阵巴黎的比赛中也因此付出了一些代价。你会不会觉得自己推进得太快了？

不会。如果回看那场对阵巴黎的比赛，他们的进球其实和我们的压迫没有关系。尤其是第三个进球，对比赛走势影响很大。事实上，我们在那场比赛以及其他比赛中的压迫，反而给球队的整体表现打下了基础。战术这种东西，训练时间越多肯定效果越好。但现实情况是，我们10周踢了17场比赛，赛程非常密集，训练时间并不多。球员们已经尽最大努力去执行我的想法。如果我们继续沿着现在的方向前进，我相信球队会不断进步，也会越来越好。

里斯-詹姆斯本人会不会很担心这次伤势？毕竟过去几年他也经历过不少伤病。

我觉得任何球员在感觉到身体不适的时候都会有些担心。但就像我之前说的，我们需要先得到完整的检查结果，然后才能对伤情做出判断。

你知道伤势大概是在什么时候出现的吗？是不是比赛快结束的时候？

对，是在比赛最后阶段出现的。